Contact Vanessa tel : +33.6.73.75.94.17 ou/or email : contact@escalerochelaise.com

LA SUITE - THE SUITE

image16
image17
image18

Située au 1er étage, avec une vue sur le jardin, la suite jouit d’un calme surprenant pour une maison de centre-ville. Sa superficie de 40 m2 est divisée entre un salon privatif, une chambre et une salle de bain, tout en gardant un sentiment d’espace avec ses volumes ouverts. L’harmonie des couleurs et la sélection des matériaux pour la décoration de cette suite, apportent un sentiment de bien-être dans cet écrin de luxe où vous prendrez plaisir à vous y reposer.     

Located on the 1st floor with a garden view, the suite surprises some with how quiet it is, knowing that we are in the center of town!  In an open plan design, its 40m2 is divided into three distinct areas; a little sitting area to relax, another to sleep and another for a bit of pampering with a double sink, shower and a rather large bathtub.  The harmony of the colors and the materials selected for the decor of this suite bring a feeling of relaxed contentment.

Chambre Deluxe /- Deluxe bedroom

image19
image20
image21

Les maîtres mots; qualité des matériaux, design et volume. Volume car à 25m2, il y a de la place.  La chambre offre tout le confort nécessaire pour un séjour 100% détente.

Three words; quality, design and volume.  Volume 

The room offers you all the comfort you will need for a relaxing stay.

Chambre deluxe - Deluxe room

image22
image23
image24

Elégante, au confort optimal, cette chambre bien proportionnée avec son style art déco bénéficie d’un bel ensoleillement le matin.

Elegant, with optimal comfort, this well proportioned room with its art deco style benefits from the beautiful morning sunshine.

Chambre double avec parking gratuit / Double room with free

image25

   

image26
image27

Son magnifique parquet à bâtons rompus, ses moulures au plafond, et ses touches de couleurs intenses créent tout le charme de cette chambre aux grands volumes, qui est bien particulièrement bien isolée avec ses fenêtres à triple vitrage, et ses grands rideaux occultant.   

With its beautiful herringbone oakwood parquet flooring, its moulded ceilings and intense colors create the charm of this room.  Large, airy and particularly well insulated thanks to its triple glazed windows and floor to ceiling blackout wool curtains.

Dans tous les chambres - In all rooms

image28

Chambre équipé haut de gamme / Well-equipped bedrooms

 Lit super king ou simple / Super king or twin beds

2 oreillers par personne / 2 pillows per person

Couette l'hiver, couverture coton en été / Duvet in winter, cotton blanket in summer

Lit prêts à l'arrivée / Beds ready upon arrival

Grande armoire avec centres / Large armoires with hangers

2 serviettes de plage (foutah) / 2 'Footah' beach towles

Sac de plage / Beach bag

Carafe d'eau / Water carafe

Multi chargeur USB pour vos périphériques / Multi USB charger for your devices

image29

Sanitaires tout confort / Comfortable bathrooms

Douche / shower

Vasque / sink

WC / toilet

Sèche serviette / tower warmer

Serviettes pour 2 personnes / towels for 2 people

Sèche cheveux / hair dryer

Gamme de produits 'Savon de Marseilel' / 'Savon de Marseille' amenities